Email on Acid enhances email campaigns by providing tools for rendering previews, spam testing, accessibility checks, and more. These features help marketers identify and fix potential issues, ensuring that emails are not only visually appealing but also compliant with industry standards. The platform's analytics and reporting tools offer insights into campaign performance, helping marketers refine their strategies.