Sending too many emails can lead to subscriber fatigue and increased unsubscribe rates. Conversely, sending too few emails can result in missed opportunities. Finding the right balance can help maintain engagement and reduce costs associated with acquiring new subscribers.