HTMLHint works by analyzing your HTML code against a set of predefined rules. These rules can check for common mistakes, such as missing closing tags, improper attribute values, or the use of deprecated tags. You can also customize these rules to fit the specific needs of your email marketing campaigns.