The RC4 bias attack works by exploiting the predictable patterns in the RC4 keystream. Attackers can capture encrypted email traffic and use these biases to gradually reconstruct the plaintext. Over time, by analyzing multiple encrypted emails, attackers can piece together sensitive information. This is particularly dangerous in email marketing, where emails often contain repetitive patterns and common phrases.