The Wave tool evaluates your content by scanning for accessibility issues. It highlights areas that need improvement and provides detailed feedback on how to address these issues. For email marketing, this means you can run your email templates through the Wave tool to ensure they are accessible before sending them out.