Conducting an email marketing audit is not a one-time activity. It should be done at least quarterly to keep up with changing trends, consumer behavior, and technological advancements. Regular audits help in maintaining the relevance of your content and strategies, ensuring your emails resonate with your audience.