Updating your email marketing strategy should be an ongoing process. Regularly reviewing your metrics allows you to identify trends and adjust your tactics accordingly. It's recommended to review your campaigns at least once a month, but more frequent checks can be beneficial for rapidly evolving markets.