When choosing an email marketing course, consider factors such as the course content, the reputation of the provider, reviews from past students, and the support provided. Ensure that the course covers the latest trends and technologies in email marketing.