There is no one-size-fits-all answer, but a general rule of thumb is to maintain a balanced keyword density of around 1-2%. This means that for a 500-word email, your primary keyword should appear about 5-10 times. Excessive use of keywords can make your email look spammy, whereas too few might make it less relevant.