Transparency is crucial in email marketing. Marketers should clearly state the purpose of collecting email addresses and how they intend to use them. Providing a privacy policy link in the email footer can help build trust. Additionally, emails should contain accurate sender information and avoid misleading subject lines or content.