Rendering issues are often caused by inconsistencies in how different email clients interpret HTML and CSS. Test your emails using tools like Litmus or Email on Acid to see how they render across various clients and devices. Avoid using complex CSS and stick to inline styles. Make sure your emails are optimized for both desktop and mobile views.