To identify accessibility issues, you can use various accessibility testing tools like WAVE, Axe, and Lighthouse. These tools can help you pinpoint specific problems and provide recommendations for improvement. Additionally, manually testing your emails with screen readers such as NVDA or JAWS can offer insights into the user experience for visually impaired recipients.