Authentication errors can often be identified through bounce-back messages or reports from email service providers. Tools like Google Postmaster, Microsoft SNDS, and various email authentication checkers can help you diagnose these issues. Look for specific error codes or messages related to SPF, DKIM, and DMARC failures.