To identify content gaps, start with a thorough analysis of your existing email campaigns. Use A/B testing, customer feedback, and analytics tools to gather data. Look for patterns indicating poor performance, such as low click-through rates or high bounce rates.