Key metrics to track include open rates, click-through rates, conversion rates, and unsubscribe rates. Utilizing tools like Google Analytics and email service provider dashboards can provide comprehensive insights into your campaign's performance. Monitoring these metrics helps in identifying areas for improvement.