To measure the effectiveness of using names in your email campaigns, monitor key metrics such as open rates, click-through rates, and conversion rates. A/B testing different approaches—such as including the recipient's name in the subject line versus not—can provide valuable insights into what works best for your audience.