One effective way to set expectations is through a welcome email. This initial communication can outline all the important elements mentioned above. You can also include a brief overview of what they can expect in future emails and how often they will receive them.