Install Node.js and MySQL on your server. Clone the Mailtrain repository from GitHub. Configure the application by editing the config files. Run the installation script to set up the database and dependencies. Start the Mailtrain server and access the admin interface through your browser.