Mailtrain is an open-source, self-hosted email marketing tool. It offers a range of features for managing mailing lists, creating campaigns, and tracking email performance. Unlike many commercial options, Mailtrain provides a high degree of control and customization as it can be hosted on your own server.