Testing and optimization are key to improving your email copy. Use A/B testing to compare different versions of your emails. Test various elements like subject lines, CTAs, and body content. Analyze the results to understand what works best and make data-driven adjustments.