Tracking performance on iOS Mail can be achieved through various metrics:
Open Rates: Use tracking pixels to measure how often your email is opened. Click-Through Rates: Track how many recipients click on the links within your email. Conversion Rates: Measure how many recipients take the desired action after clicking through from your email.