Tracking the performance of your HTML emails is crucial for measuring success and making data-driven decisions. Use tools like Google Analytics and built-in analytics from your email service provider to monitor open rates, click-through rates, and conversions.