Bounce rates indicate the percentage of emails that were not successfully delivered. Hard bounces are due to permanent issues like invalid email addresses, while soft bounces are due to temporary issues like a full inbox. Maintaining a clean email list and regularly updating it can help keep bounce rates low.