Language barriers in email marketing refer to the challenges that arise when marketers try to communicate with audiences who speak different languages. These barriers can affect the effectiveness of marketing campaigns, leading to misunderstandings, reduced engagement, and missed opportunities.