Overcoming language barriers is crucial because it ensures that your email campaigns reach a global audience effectively. By addressing these barriers, you can increase your open rates, improve engagement, and foster a better relationship with your subscribers, ultimately leading to higher conversion rates.