Late fees in email marketing typically refer to charges or penalties that are applied when a client fails to make a payment on time for email marketing services or software. These fees serve as a deterrent to late payments and help ensure timely revenue for the service provider.