In the context of Email Marketing, map fields refer to the process of connecting or matching fields from one data source to another. This is particularly crucial when you are importing contact lists from different platforms or databases into your email marketing software. By mapping fields correctly, you ensure that the information is accurately transferred and organized, allowing you to personalize and segment your email campaigns effectively.