Common barriers include complex layouts, inadequate color contrast, lack of alt text for images, and the use of unstructured HTML. These barriers can make it difficult for people using screen readers or other assistive technologies to navigate and understand your emails.