Here are some examples of gender neutral terms that can be used in email marketing:
Instead of "guys" use "everyone" or "folks". Instead of "he/she" use "they". Instead of "chairman" use "chairperson". Instead of "salesman" use "salesperson". Instead of "man-made" use "human-made" or "artificial".