Common issues include broken layouts, missing images, and improper rendering of fonts and colors. Invalid markup can also lead to emails being flagged as spam, reducing your sender reputation. Ensuring your markup is valid helps avoid these pitfalls.