Transparency can be achieved by providing a clear privacy policy that explains how you collect, use, and protect personal information. Include this policy in your email footer and on your website. Additionally, inform subscribers about any changes to your privacy practices.