Database indexing is a technique used to improve the speed of data retrieval operations on a database table at the cost of additional space and write time. In the context of Email Marketing, it ensures that queries related to subscriber information, email lists, and campaign data are executed quickly and efficiently.