Over-repetition can lead to email fatigue, where recipients become tired of seeing the same message repeatedly and start ignoring or unsubscribing from your emails. It’s important to strike a balance between repetition and fresh content to keep your audience engaged.