The term "tiny fonts" refers to the use of very small font sizes in email marketing campaigns. These fonts are often smaller than the standard size recommended for readability, usually below 12 pixels. While tiny fonts can be used for various reasons, they can significantly impact the user experience.