Researchers in email marketing examine a wide range of topics. One key area is the analysis of email deliverability, which involves understanding how emails successfully reach subscribers' inboxes. They also study open rates and click-through rates to determine what captures audience interest. Additionally, researchers explore personalization techniques and how they impact engagement and conversion rates.