The phrase "$42 for every $1 spent" is a compelling statistic in the realm of email marketing. It indicates that, on average, businesses can expect a return on investment (ROI) of $42 for every dollar they invest in email marketing campaigns. This high ROI makes email marketing one of the most cost-effective digital marketing strategies available.