In the context of email marketing, "engage less" refers to focusing on a more targeted and selective engagement strategy. Instead of bombarding your entire email list with frequent messages, you aim to engage your subscribers in a more meaningful and strategic manner.