In the context of email marketing, "rate limit exceeded" refers to a restriction placed by email service providers (ESPs) or internet service providers (ISPs) when the volume of emails sent exceeds a predefined threshold within a specific time frame. This mechanism is put in place to prevent spam and maintain the integrity of email services.