A mutual agreement in email marketing is a formal or informal understanding between both parties – the marketer and the subscriber. It involves obtaining consent from the recipient to receive emails and setting clear expectations regarding the content, frequency, and purpose of the emails. This agreement helps in nurturing a positive relationship and maintaining a high level of engagement.