Audience research in email marketing involves gathering and analyzing data about your target recipients to tailor your email campaigns more effectively. This ensures that the content you send resonates with your audience, leading to higher engagement rates and better conversion metrics.