Bug tracking in email marketing refers to the process of identifying, logging, managing, and resolving bugs or issues that arise during the creation, testing, and deployment of email campaigns. This can include problems with email templates, deliverability issues, broken links, and rendering inconsistencies across different email clients.