CSS flexibility in the context of email marketing refers to the ability to create visually appealing and responsive email designs that adapt to different screen sizes and email clients. This flexibility is achieved through the use of CSS (Cascading Style Sheets) to control the layout, styling, and overall appearance of the email content.