Customer data management (CDM) in the context of email marketing involves the collection, organization, and utilization of customer information to create personalized and effective email campaigns. Effective CDM ensures that marketers send relevant content to the right audience, improving engagement and conversion rates.