Data analytics involves the collection, analysis, and interpretation of data to make informed decisions. In email marketing, this includes metrics like open rates, click-through rates (CTR), conversion rates, bounce rates, and more. By analyzing these metrics, marketers can understand which aspects of their campaigns are working and which need improvement.