Data collection in email marketing refers to the process of gathering information about your subscribers to better understand their preferences, behaviors, and demographics. This data can be used to create targeted and personalized email campaigns that improve engagement and conversion rates.