Dynamic language in email marketing refers to the use of personalized and adaptable content within emails. This allows for the customization of messages based on the recipient's demographics, behaviors, or preferences. By employing dynamic language, marketers can create more relevant and engaging content for each subscriber, which can significantly improve open rates and click-through rates.