Email marketing effectiveness refers to the ability of email campaigns to achieve desired outcomes, such as higher open rates, click-through rates, conversions, and overall return on investment (ROI). It involves analyzing how well your email marketing strategy works and identifying areas for improvement.