Email server security refers to the measures and protocols implemented to protect email servers from unauthorized access, data breaches, and other cyber threats. This is crucial in the context of email marketing as it ensures the integrity and confidentiality of customer data and marketing communications.