HTML text in email marketing refers to the use of HyperText Markup Language to format and design email content. Unlike plain text emails, HTML emails can include images, hyperlinks, and various styles that make the email more engaging and visually appealing.