Image hosting in email marketing refers to storing your email images on a web server rather than embedding them directly within your email. When the recipient opens your email, the images are fetched from the server using URLs. This method helps maintain email deliverability and enhances user experience.